İmamoğlu：阻止移民是全世界的共同责任

IMM总裁 Ekrem İmamoğlu与德国驻伊斯坦布尔总领事约翰内斯·雷根布雷希特 (Johannes Regenbrecht) 一起开幕了展览，展览是用 Ergun Çağatay 的照片准备的，作为劳动力移居德国 60 周年的一部分。 伊马莫格鲁在开幕致辞中表示，世界正面临着重大的移民问题，并表示：“将移民问题留给受难者和受难者，意味着不了解世界。 改善导致人口迁移的因素并阻止迁移，是全世界的共同责任。”他说。

塔克西姆美术馆在伊斯坦布尔市政府的支持下，与歌德学院-鲁尔博物馆合作，“我们在这里。 土耳其-德国生活 1990. Ergun Çağatay Photographys” 开始举办展览。 由116张照片组成的展览开幕，IMM总裁 Ekrem İmamoğlu, 伊斯坦布尔德国总领事 Johannes Regenbrecht 和歌德学院院长 Mani Pournagi Azar、展览选择的创作者 Ergun Çağatay 的妻子、Kari Çağatay 和鲁尔博物馆的代表。

约翰内斯·雷根布莱克特：“一开始客人的生活并不轻松”

伊斯坦布尔德国总领事约翰内斯·雷根布雷希特（Johannes Regenbrecht）以“价值观是客人，我亲爱的朋友”这句话开始他的土耳其语演讲，他说：“来到这个国家的客人的生活一开始并不容易。 他们在困难的条件下作为非技术工人工作。 他的子孙在当今德国社会中占有无可争辩的地位。 前工人的孩子今天是学者和运动员。 变成了政治家、作家、艺术家。”

德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔 (Frank-Walter Steinmeier) 谈到该国的土耳其人时说：“你们不是有移民故事的人。 总领事雷根布雷希特（Regenbrecht）总领事回忆起“德国是一个有移民故事的国家”这句话时说：“过去60年来，我们一直致力于开放、宽容和宽容。 我们希望在接下来的 60 年里继续与 İmamoğlu 先生合作。”

İMAMOĞLU：“展览将留下深刻的痕迹”

İmamoğlu 用“我们需要工作 60 多年”的话加入客人的愿望，说他们出版了一本关于移民德国的书，并且放映了电影。 İmamoğlu 向作为活动的一部分放映的电影《苦与甜》的导演 Didem Şahin 表达了他的愿望，他说他觉得这次展览会留下深刻的印象。

“阻止移民的共同责任”

İmamoglu 强调移民问题是世界上最重要的问题之一，他说：“我不会停止在任何地方提醒这一点。 把这个问题只留给收件人或受害者意味着不了解世界。 改善导致人口迁移的因素并停止迁移是全世界的共同责任。 我邀请所有国家从这个角度看待这个过程。 当然，经验将是资本迁移。 这些都是人们时不时的迁徙，各有各的喜好。 我希望世界上没有人因为战争、饥荒或其他悲剧而不得不迁移。”

歌德学院院长玛尼·普尔纳吉·阿扎尔（Mani Pournagi Azar）为展览开幕致辞，并作为IMM主席对展览的支持表示感谢。 Ekrem İmamoğlu谢谢他。 IMM总裁 Ekrem İmamoğlu 演讲结束后，他与鲁尔博物馆项目经理Meltem Küçükyılmaz和歌德学院院长Mani Pournagi Azar一起检查了展览中的作品，并了解了展览内容。

两个月免费参观

“我们在这儿。 土耳其-德国生活 1990. Ergun Çağatay 照片”展览由 116 张照片组成。 在为期两个月的免费展览中，与参观者分享了有关移民德国的土耳其人的商业和日常生活的框架。

Ergun Çağatay 于 1937 年出生于伊兹密尔，他的展览选择是从他几十年来永垂不朽的数千幅画中挑选出来的。 他毕业于伊斯坦布尔罗伯特学院。 他中断了伊斯坦布尔大学法学院的学业，开始从事新闻工作。

Çağatay 于 1974 年进入巴黎的 GAMMA 摄影机构，开始从事新闻摄影工作。 1980 年，他与纽约的 Time/Life 集团签署了许多重要的合作协议。 Çağatay 于 1983 年在巴黎/奥利机场的 ASALA 炸弹袭击中受重伤，长期接受烧伤治疗。 这次袭击是他人生的转折点，此后他转向深入研究，尤其是在历史领域。

他在托普卡帕宫图书馆珍藏手稿的作品已在世界上许多国家出版，从日本到巴西。 他为巴黎的内森出版社准备了《土耳其》一书。 他最全面的项目“突厥语民族——土耳其语演讲者”成为他最有影响力的作品之一。

他用14年完成的这本书，他走了110万公里，拍了35万张照片。 该书的土耳其语译本于 2008 年在伊斯坦布尔出版。 他出版的另一本书是《从前在中亚》。 与他的书有关的各种展览都开放了。